Veröffentlicht am 1. Dezember 2024 |
Von Birgit Siekmann
In Deutschland arbeiten mittlerweile sehr viele Leute im Homeoffice und das so ziemlich überall im Lande. Sie können auch im Home-Office arbeiten, die Schreibweise ist ebenfalls korrekt. Für Briten sieht die Sache anders aus: Wenn sie von zu Hause aus ihren Job erledigen, dann heißt das „Work from home“. Arbeiten sie allerdings im Home Office, […]
Veröffentlicht am 1. November 2024 |
Von Birgit Siekmann
Ganz ohne nachzudenken sagen wir „Ich lebe in Deutschland“ – und lassen den Artikel weg. Das ist in den meisten Fällen richtig, denn die Namen fast aller Länder auf dieser Welt sind sächlich. Einige wenige sind weiblich: die Schweiz, die Ukraine. Bei diesen Ländern steht der Artikel. Er steht auch bei Ländern, deren Namen im […]
Veröffentlicht am 1. Oktober 2024 |
Von Birgit Siekmann
Die Saite ist ein Faden, der auf ein Musikinstrument oder beispielsweise auf einen Tennisschläger gespannt wird. Die Seite ist eine Fläche, im übertragenden Sinn auch eine (politische) Position. Ein Tennisspieler kann also die Saiten wechseln – seinen Schläger neu bespannen – oder die Seiten wechseln, dann geht er auf die andere Spielfeldhälfte. Die Seiten hat […]
Veröffentlicht am 2. September 2024 |
Von Birgit Siekmann
Ob nun zur Fußball-Europameisterschaft oder jetzt zu Olympia: Deutsche Fans schmücken sich gern mit der deutschen Fahne. Oder mit der deutschen Flagge? Grundsätzlich haben Fahne und Flagge die gleiche Bedeutung, sind aber keineswegs austauschbar. So haben wir an Land den Fähnrich, wir leisten den Fahneneid oder es begeht jemand Fahnenflucht. Und es gibt eine Flaggenparade […]
Veröffentlicht am 1. Juli 2024 |
Von Birgit Siekmann
Die Bange bedeutet Furcht oder Angst und ist ein Substantiv, das großgeschrieben wird. Steht es jedoch in Verbindung mit „sein“, „bleiben“ oder „werden“, dann wird es wie ein Adjektiv gebraucht und demzufolge kleingeschrieben: Mir ist/wird bange: Wie ist/wird mir? Es gibt eine ganze Reihe solcher sogenannter verblasster Substantive, die als Adjektive oder auch Präpositionen fungieren: […]
Veröffentlicht am 1. Juni 2024 |
Von Birgit Siekmann
Es klingt erst einmal ungewöhnlich, aber Farben dürfen gesteigert werden: Heute ist das Meer noch blauer als gestern. Auch der alte Slogan „… wäscht so weiß, weißer geht’s nicht“ ist sprachlich völlig korrekt. Das gilt aber nicht für Farben, die aus Substantiven hervorgegangen sind oder aus anderen Sprachen stammen: beige, orange, lila, rosa usw. Hier […]
Veröffentlicht am 1. Mai 2024 |
Von Birgit Siekmann
Diese Regel bedarf der Klärung. Das Verb „bedürfen“ gehört zur gehobenen Sprache: Niemand sagt, ich bedarf eines Hammers, sondern einfach: Ich brauche einen Hammer. Ob ich nun der Ruhe bedarf, eines Freundes oder der Hilfe einer Lektorin, bedürfen steht immer mit dem Genitiv. Wenn ich diese Regel befolge, weiß ich alles, dessen ich bedarf. Oft […]
Veröffentlicht am 1. April 2024 |
Von Birgit Siekmann
Seit 1993 gibt es das Nachrichtenmagazin „Focus“. Es ist offenkundig so populär, dass viele „Focus“ schreiben, wenn sie gar nicht die Zeitschrift meinen, sondern „im Mittelpunkt stehen“. So kann ein bestimmter Aspekt im Fokus (lat.: Herd) einer wissenschaftlichen Arbeit stehen oder ein neuer Ernährungstrend – sie bekommen dann sehr viel öffentliche Aufmerksamkeit. Manches von dem, […]
Veröffentlicht am 1. März 2024 |
Von Birgit Siekmann
„Insbesondere“ bedeutet so viel wie „vor allem“, besonders meint: speziell, in hohem Maße. Und wer glaubt, er ist mit „insbesonders“ aus dem Schneider, liegt falsch. Das ist eine nicht korrekte Kontamination (Verschmelzung).
Veröffentlicht am 1. Februar 2024 |
Von Birgit Siekmann
Wenn wir im Urlaub in Italien sind und mit den Kenntnissen aus unserem Onlinesprachkurs nicht weiterkommen, dann hilft die Frage: Sprechen Sie Deutsch? Vielleicht spricht der angesprochene Italiener aber nur Italienisch, dann können Sie sich mit ihm nicht deutsch oder auf Deutsch unterhalten. Immer, wenn es um die Sprache oder auch das Schulfach geht, dann […]